Building a Professional Portfolio · B1 · Luyện viết tiếng Anh
Building a Professional Portfolio · B1 · Luyện viết tiếng Anh. Luyện viết tiếng Anh A1–C2 bằng cách dựng lại từng câu từ gợi ý, kiểm tra từ vựng, trật tự từ và
12 câu luyện viết · Career Aspirations
James offered to review my professional portfolio before I sent it to employers.
James đề nghị xem lại hồ sơ năng lực nghề nghiệp của tôi trước khi tôi gửi cho nhà tuyển dụng.
My first version contained too many examples, so the strongest work was hard to find.
Phiên bản đầu tiên của tôi có quá nhiều ví dụ, nên những sản phẩm tốt nhất rất khó tìm.
We selected six projects that showed different skills and clear results.
Chúng tôi chọn sáu dự án thể hiện các kỹ năng khác nhau và kết quả rõ ràng.
For each project, I wrote a short note explaining my role and the main challenge.
Với mỗi dự án, tôi viết một ghi chú ngắn giải thích vai trò của mình và thử thách chính.
James suggested adding dates because employers may want to understand my recent experience.
James đề nghị thêm ngày tháng vì nhà tuyển dụng có thể muốn hiểu kinh nghiệm gần đây của tôi.
I removed two old pieces that no longer represented the quality of my work.
Tôi bỏ hai sản phẩm cũ không còn thể hiện đúng chất lượng công việc của mình.
The new layout is simpler, and visitors can move between sections without getting lost.
Bố cục mới đơn giản hơn, và người xem có thể chuyển giữa các phần mà không bị rối.
I have also checked every link because a broken page would look careless.
Tôi cũng đã kiểm tra mọi liên kết vì một trang bị lỗi sẽ tạo cảm giác thiếu cẩn thận.
Before applying for a job, I now adjust the portfolio to match the position.
Trước khi ứng tuyển một công việc, giờ tôi điều chỉnh hồ sơ năng lực cho phù hợp với vị trí.
If the role involves teamwork, I include examples that show how I worked with others.
Nếu vị trí liên quan đến làm việc nhóm, tôi đưa vào các ví dụ cho thấy cách mình hợp tác với người khác.
James says the portfolio should support my application rather than repeat my CV.
James nói hồ sơ năng lực nên hỗ trợ đơn ứng tuyển thay vì lặp lại nội dung trong CV.
After several revisions, I finally have a collection that feels clear, relevant, and professional.
Sau nhiều lần chỉnh sửa, cuối cùng tôi có một bộ sản phẩm cảm thấy rõ ràng, phù hợp và chuyên nghiệp.