Designing Practical Work Clothes · B1 · Luyện viết tiếng Anh
Designing Practical Work Clothes · B1 · Luyện viết tiếng Anh. Luyện viết tiếng Anh A1–C2 bằng cách dựng lại từng câu từ gợi ý, kiểm tra từ vựng, trật tự từ và c
12 câu luyện viết · Fashion Industry
George helped design work clothes for technicians who spend much of the day moving between indoor and outdoor sites.
George giúp thiết kế quần áo làm việc cho kỹ thuật viên dành phần lớn ngày di chuyển giữa nơi trong nhà và ngoài trời.
The team interviewed workers before drawing designs because appearance was not the only concern.
Nhóm phỏng vấn người lao động trước khi vẽ thiết kế vì vẻ ngoài không phải mối quan tâm duy nhất.
Technicians wanted secure pockets, freedom of movement, and fabric that could handle frequent washing.
Kỹ thuật viên muốn túi an toàn, tự do cử động và vải chịu được việc giặt thường xuyên.
George placed one pocket higher after workers said tools could press painfully against the knee.
George đặt một túi cao hơn sau khi người lao động nói dụng cụ có thể ép đau vào đầu gối.
The first jacket sample was too warm indoors, so lighter panels were added in selected areas.
Mẫu áo khoác đầu tiên quá nóng trong nhà, vì vậy các mảng nhẹ hơn được thêm ở một số khu vực.
Reflective details were included where workers might be near vehicles in poor light.
Chi tiết phản quang được thêm ở nơi người lao động có thể ở gần xe trong ánh sáng kém.
Although the clothes needed to look professional, comfort and safety controlled many design choices.
Mặc dù quần áo cần trông chuyên nghiệp, sự thoải mái và an toàn quyết định nhiều lựa chọn thiết kế.
George has arranged a wear test so technicians can use the samples during real shifts.
George đã sắp xếp thử mặc để kỹ thuật viên dùng mẫu trong ca làm thực tế.
If zips or seams fail during testing, the team will improve those parts before production.
Nếu khoá kéo hoặc đường may hỏng khi thử, nhóm sẽ cải thiện các phần đó trước sản xuất.
The designers also check whether damaged parts can be repaired without replacing an entire garment.
Các nhà thiết kế cũng kiểm tra liệu phần hỏng có thể sửa mà không thay cả trang phục.
Worker feedback has already changed details that looked sensible on paper but felt awkward in use.
Phản hồi người lao động đã thay đổi các chi tiết trông hợp lý trên giấy nhưng khó chịu khi dùng.
For George, practical work clothes succeed when people can concentrate on their jobs instead of the clothes themselves.
Với George, quần áo làm việc thực tế thành công khi người mặc có thể tập trung vào công việc thay vì chính bộ đồ.