Questioning Cultural Stereotypes · B1 · Luyện viết tiếng Anh
Questioning Cultural Stereotypes · B1 · Luyện viết tiếng Anh. Luyện viết tiếng Anh A1–C2 bằng cách dựng lại từng câu từ gợi ý, kiểm tra từ vựng, trật tự từ và c
12 câu luyện viết · Intercultural Dialogue
Olivia challenged a stereotype after someone described an entire country with one simple label.
Olivia phản đối một định kiến sau khi ai đó mô tả cả một đất nước bằng một nhãn đơn giản.
She asked whether the speaker would make the same claim about every person in our town.
Cô ấy hỏi liệu người nói có đưa ra nhận xét tương tự về mọi người trong thị trấn của chúng tôi không.
The question changed the conversation because it showed how wide the generalisation was.
Câu hỏi đã thay đổi cuộc trò chuyện vì nó cho thấy sự khái quát đó rộng đến mức nào.
I admitted that films had sometimes influenced my ideas about places I had never visited.
Tôi thừa nhận rằng phim ảnh đôi khi ảnh hưởng đến suy nghĩ của tôi về những nơi chưa từng đến.
Olivia said media can provide useful information, although one story cannot represent millions of people.
Olivia nói truyền thông có thể cung cấp thông tin hữu ích, mặc dù một câu chuyện không thể đại diện cho hàng triệu người.
We looked for interviews from different ages, regions, and backgrounds to compare viewpoints.
Chúng tôi tìm các cuộc phỏng vấn từ những độ tuổi, vùng miền và hoàn cảnh khác nhau để so sánh quan điểm.
The answers were not identical, which made the original stereotype seem even weaker.
Các câu trả lời không giống nhau, điều đó khiến định kiến ban đầu càng thiếu thuyết phục.
Since that discussion, I have become more careful with phrases such as people there always do this.
Kể từ cuộc thảo luận đó, tôi cẩn thận hơn với những câu kiểu như mọi người ở đó luôn làm thế này.
If I hear a broad claim, I now ask where the information came from.
Nếu nghe một nhận xét quá rộng, giờ tôi hỏi thông tin đó đến từ đâu.
Questioning a stereotype does not mean pretending that cultural patterns never exist.
Đặt câu hỏi về định kiến không có nghĩa là giả vờ rằng các xu hướng văn hoá không bao giờ tồn tại.
It means leaving space for differences within a group and checking evidence before judging.
Điều đó có nghĩa là chừa chỗ cho sự khác biệt trong một nhóm và kiểm tra bằng chứng trước khi phán xét.
Olivia's simple question has become a useful reminder whenever a conversation becomes too general.
Câu hỏi đơn giản của Olivia đã trở thành lời nhắc hữu ích mỗi khi cuộc trò chuyện trở nên quá khái quát.