Listening to Folk Tales from Other Countries · B1 · Luyện viết tiếng Anh

Listening to Folk Tales from Other Countries · B1 · Luyện viết tiếng Anh. Luyện viết tiếng Anh A1–C2 bằng cách dựng lại từng câu từ gợi ý, kiểm tra từ vựng, trậ

12 câu luyện viết · Intercultural Dialogue

1. Henry invited friends to an evening where everyone brought a folk tale from another country.

   Henry mời bạn bè đến một buổi tối nơi mỗi người mang theo một truyện dân gian từ một quốc gia khác.

2. Some stories were funny, while others explained mountains, animals, or unusual local traditions.

   Một số câu chuyện hài hước, còn những câu khác giải thích về núi, động vật hoặc truyền thống địa phương đặc biệt.

3. I chose a tale about a clever farmer who solved a problem without using force.

   Tôi chọn một câu chuyện về người nông dân thông minh giải quyết vấn đề mà không dùng vũ lực.

4. Before reading, I explained where the story came from and who had told it to me.

   Trước khi đọc, tôi giải thích câu chuyện đến từ đâu và ai đã kể nó cho tôi.

5. Henry reminded us not to present one folk tale as a complete picture of a culture.

   Henry nhắc chúng tôi không nên xem một truyện dân gian là bức tranh đầy đủ về một nền văn hoá.

6. After each story, listeners asked about unfamiliar customs instead of making quick guesses.

   Sau mỗi câu chuyện, người nghe hỏi về những phong tục chưa quen thay vì đoán vội.

7. One tale had several versions, and two guests knew different endings.

   Một câu chuyện có nhiều phiên bản, và hai vị khách biết những kết thúc khác nhau.

8. That difference made the discussion more interesting because stories can change as people retell them.

   Sự khác biệt đó làm cuộc thảo luận thú vị hơn vì câu chuyện có thể thay đổi khi được kể lại.

9. I have since searched for recordings so I can hear some tales in their original languages.

   Kể từ đó, tôi đã tìm các bản ghi âm để có thể nghe một số câu chuyện bằng ngôn ngữ gốc.

10. Even when I need subtitles, the speaker's rhythm and voice add something valuable.

    Ngay cả khi cần phụ đề, nhịp kể và giọng nói của người kể vẫn mang lại điều gì đó đáng giá.

11. If we hold another evening, Henry wants to invite people to tell stories from memory.

    Nếu tổ chức một buổi khác, Henry muốn mời mọi người kể chuyện theo trí nhớ.

12. Listening together helped us enjoy differences without turning the evening into a formal lesson.

    Cùng nhau lắng nghe giúp chúng tôi thưởng thức sự khác biệt mà không biến buổi tối thành một bài học trang trọng.