第05課・複合動詞・パート9 · N1 · Từ vựng tiếng Nhật
Từ vựng Mimikara Oboeru N1, Bài 05 Động từ ghép, Phần 9.
10 từ và cụm từ · 耳から覚える日本語能力試験 語彙トレーニング N1 - セクション5
差し出す
Chìa ra, đưa ra
受付で身分証明書を差し出しました。
Tôi đưa giấy tờ tùy thân tại quầy tiếp tân.
差し伸べる
Đưa tay ra cứu, giúp đỡ
困っている人に救いの手を差し伸べました。
Tôi đã đưa tay giúp đỡ người đang gặp khó khăn.
差し挟む
Xen vật vào giữa; xen lời vào cuộc nói chuyện
人が話している途中で口を差し挟まないでください。
Xin đừng xen lời khi người khác đang nói.
差し引く
Khấu trừ một khoản khỏi tổng số
給料から税金と保険料を差し引きます。
Thuế và phí bảo hiểm được khấu trừ khỏi tiền lương.
差し控える
Chủ động hạn chế hoặc tránh làm một việc
「今回の件に関するコメントは、差し控えさせていただきます。」。
Tôi xin phép không bình luận về vấn đề lần này.
差し替える
Thay phần cũ bằng một phần mới
資料のグラフを新しいものと差し替える。
Thay biểu đồ trong tài liệu bằng biểu đồ mới.
差し迫る
Cận kề, đến gần
締切りが差し迫っている。
Hạn chót đang đến gần.
引き上げる
Kéo lên, nâng lên; nâng đỡ
会社は来月から商品の価格を引き上げます。
Công ty sẽ tăng giá sản phẩm từ tháng sau.
引き揚げる
Trở về (nhà) rút quân
任務を終えた部隊が現地から引き揚げました。
Đơn vị đã rút khỏi địa phương sau khi hoàn thành nhiệm vụ.
引き下がる
Nhân nhượng; rút khỏi, rời khỏi
要求が認められるまで、こちらも引き下がれません。
Cho đến khi yêu cầu được chấp nhận, phía chúng tôi cũng không thể nhượng bộ.