第1章・人間・パート10 · N2 · Từ vựng tiếng Nhật

Từ vựng Shin Kanzen Master N2, Chương 1 · Con người, Tính cách & Tình cảm, Phần 10.

10 từ và cụm từ · 新完全マスター語彙 N2 - セクション1

1. そそっかしい

   hấp tấp, vội vàng, hậu đậu, thiếu cẩn thận

   彼は少しそそっかしいところがあり、財布を持たずに買い物に出かけてしまった。

   Anh ấy có tính hơi hấp tấp, hậu đậu nên đã ra ngoài đi mua sắm mà không mang theo ví tiền.

2. 率直

   thẳng thắn, bộc trực, không quanh co

   企画をより良くするために、皆さんの率直なご意見やご感想を聞かせてください。

   Để kế hoạch được hoàn thiện hơn, xin mời mọi người hãy nói lên những ý kiến và cảm nhận thẳng thắn của mình.

3. 祖父母

   ông bà (nội và ngoại)

   夏休みには田舎に住む祖父母の家へ遊びに行き、家族で楽しい時間を過ごした。

   Vào kỳ nghỉ hè, tôi về thăm nhà ông bà ở quê và cả gia đình đã có khoảng thời gian thật vui vẻ bên nhau.

4. 尊敬

   kính trọng, tôn kính, khâm phục (phẩm chất, đức độ người khác)

   彼は誰に対しても礼儀正しく謙虚なので、多くの後輩から深く尊敬されている。

   Anh ấy luôn lịch thiệp và khiêm tốn với mọi người nên nhận được sự kính trọng sâu sắc từ rất nhiều đàn em.

5. 態度

   thái độ, cách cư xử, cử chỉ

   仕事で失敗したときは、言い訳をせずに誠実な態度で謝罪することが大切だ。

   Khi mắc lỗi trong công việc, điều quan trọng là không được viện cớ mà phải xin lỗi với một thái độ thành khẩn.

6. ～正しい

   chuẩn mực, đúng đắn ~ (hậu tố chỉ tính nghiêm chỉnh như lễ phép, đúng mực)

   彼は誰に対しても礼儀正しい態度で接するので、職場での信頼が非常に厚い。

   Anh ấy luôn cư xử với mọi người bằng thái độ lễ phép, đúng mực nên rất được mọi người trong công ty tin tưởng.

7. 頼もしい

   đáng tin cậy, vững tâm, đầy triển vọng (khiến người khác an tâm dựa vào)

   新入社員の彼は何事にも積極的に取り組み、先輩たちからも非常に頼もしい存在と評価されている。

   Cậu nhân viên mới luôn chủ động trong mọi công việc nên được các tiền bối đánh giá là một người rất đáng tin cậy.

8. 頼り

   chỗ dựa, sự trông cậy, nơi nương tựa

   知らない土地で生活を始めたばかりの頃は、親切な隣人の存在が唯一の頼りだった。

   Thời gian đầu mới bắt đầu cuộc sống ở một vùng đất xa lạ, sự có mặt của người hàng xóm tốt bụng là chỗ dựa duy nhất của tôi.

9. だらしない

   lôi thôi, luộm thuộm (ăn mặc); cẩu thả, bừa bãi, thiếu kỷ luật (lối sống, tác phong)

   部屋を散らかしたまま片付けないだらしない生活習慣を、早く改めなければならない。

   Cần phải nhanh chóng sửa đổi thói quen sinh hoạt cẩu thả, luộm thuộm khi cứ bày bừa phòng ốc ra mà không chịu dọn dẹp.

10. 短所

    khuyết điểm, sở đoản, điểm yếu (tính cách, thiết kế)

    面接では自分の長所をアピールするだけでなく、短所をどのように克服しているかも問われる。

    Trong buổi phỏng vấn, không chỉ thể hiện ưu điểm mà bạn còn được hỏi về cách bản thân đang khắc phục những khuyết điểm như thế nào.