第4章・旅行・パート5 · N2 · Từ vựng tiếng Nhật

Từ vựng Shin Kanzen Master N2, Chương 4 · Du lịch, Giao thông & Tự nhiên, Phần 5.

10 từ và cụm từ · 新完全マスター語彙 N2 - セクション3

1. 個人旅行

   du lịch tự túc, đi du lịch cá nhân (không theo đoàn tour tổ chức sẵn)

   団体ツアーとは違って、個人旅行は自分のペースで自由に観光できるのが魅力だ。

   Khác với đi tour đoàn, du lịch tự túc có sức hút lớn nhờ việc có thể tự do tham quan theo nhịp độ của riêng mình.

2. 混雑

   đông đúc, tắc nghẽn, hỗn tạp (giao thông, địa điểm công cộng)

   通勤ラッシュの時間帯は駅のホームが大変混雑するため、足元に注意が必要だ。

   Vào khung giờ cao điểm đi làm sân ga vô cùng đông đúc chen chúc, do đó cần phải chú ý bước chân.

3. 砂漠

   sa mạc (vùng đất khô cằn toàn cát sỏi)

   昼と夜の気温差が非常に激しい砂漠では、過酷な環境に適応した生物だけが生き残る。

   Tại sa mạc nơi sự chênh lệch nhiệt độ giữa ngày và đêm vô cùng lớn, chỉ những sinh vật thích nghi được với môi trường khắc nghiệt mới sống sót.

4. シーズン

   mùa (cao điểm du lịch, thể thao, lễ hội)

   スキーのシーズンが始まると、雪山には全国から大勢のスキー客が押し寄せる。

   Khi mùa trượt tuyết bắt đầu, những ngọn núi tuyết lại tấp nập người trượt tuyết từ khắp nơi đổ về.

5. 沈む

   chìm xuống, lặn (mặt trời lặn, tàu chìm, tâm trạng chùng xuống)

   海の向こうに夕日が沈む美しい景色を、浜辺から静かに眺めた。

   Từ bãi biển, tôi lặng lẽ ngắm nhìn khung cảnh tuyệt đẹp khi ánh hoàng hôn dần chìm xuống phía bên kia bờ biển.

6. 湿度

   độ ẩm (hàm lượng hơi nước trong không khí)

   日本の夏は気温が高いだけでなく湿度も高いため、熱中症になりやすい。

   Mùa hè ở Nhật Bản không chỉ nhiệt độ cao mà độ ẩm cũng rất lớn nên rất dễ bị sốc nhiệt say nắng.

7. 指定

   chỉ định, ấn định, quy định sẵn (thời gian, địa điểm, chỗ ngồi)

   レポートは必ず学校側から指定された提出期限を守って提出してください。

   Báo cáo nhất định phải được nộp đúng hạn chót đã được nhà trường chỉ định quy định.

8. 地盤

   nền đất, địa tầng, móng nền; cơ sở, chỗ đứng vững chắc

   家を建てる前には、地盤が十分に強固であるかどうかを調査することが不可欠だ。

   Trước khi xây nhà, việc khảo sát xem nền đất có đủ kiên cố hay không là điều không thể thiếu.

9. 宿泊

   trọ lại, lưu trú, ngủ qua đêm (ở khách sạn, nhà nghỉ, nhà người khác)

   観光シーズンはホテルの予約が取りにくいため、早めに宿泊の手続きを済ませた。

   Vì vào mùa du lịch rất khó đặt phòng khách sạn nên tôi đã làm thủ tục lưu trú từ sớm.

10. 首都

    thủ đô (trung tâm chính trị và hành chính của một quốc gia)

    ハノイはベトナムの首都であり、歴史ある寺院や美しい湖が多く存在する。

    Hà Nội là thủ đô của Việt Nam, nơi có nhiều ngôi chùa cổ kính và những hồ nước tuyệt đẹp.