第4章・旅行・パート6 · N2 · Từ vựng tiếng Nhật

Từ vựng Shin Kanzen Master N2, Chương 4 · Du lịch, Giao thông & Tự nhiên, Phần 6.

10 từ và cụm từ · 新完全マスター語彙 N2 - セクション3

1. 乗客

   hành khách (người đi trên tàu điện, xe buýt, máy bay, tàu thủy)

   強風による急なダイヤの乱れで、駅のホームは足止めされた大勢の乗客で混雑した。

   Do lịch trình tàu bị gián đoạn đột ngột vì gió to, sân ga đã đông nghịt rất đông hành khách bị mắc kẹt.

2. 乗車

   lên xe, bước lên tàu (tham gia chuyến đi bằng phương tiện giao thông)

   発車ベルが鳴っている間の駆け込み乗車は大変危険ですので、絶対におやめください。

   Hành động cố chen chúc lao lên tàu khi chuông báo tàu chạy đang reo là vô cùng nguy hiểm, xin quý khách tuyệt đối không làm như vậy.

3. 城

   lâu đài, thành quách

   春になると、桜が満開に咲き誇る城の周りを大勢の観光客が訪れる。

   Cứ mỗi độ xuân về, đông đảo du khách lại ghé thăm xung quanh tòa lâu đài rợp sắc hoa anh đào nở rộ.

4. しん

   lõi, ruột (bút chì, trái cây); tâm can; tiền tố: mới (sản phẩm mới)

   鉛筆のしんが途中で折れてしまったので、削り器で丁寧に削り直した。

   Do ruột bút chì bị gãy giữa chừng nên tôi đã dùng gọt bút chì để gọt lại cẩn thận.

5. 新学期

   học kỳ mới, khóa học mới

   桜が咲く四月になると新学期が始まり、校内は活気にあふれる。

   Vào tháng tư khi hoa anh đào nở, học kỳ mới bắt đầu và toàn trường lại tràn ngập bầu không khí rộn rã.

6. 新製品

   sản phẩm mới ra mắt, sản phẩm mới chế tạo

   来月発売される注目の新製品について、記者会見で詳しい説明が行われた。

   Một buổi họp báo đã diễn ra để giải thích chi tiết về sản phẩm mới đầy hứa hẹn sắp ra mắt vào tháng tới.

7. 新年度

   năm tài chính mới, niên độ mới, năm học mới

   四月から新年度がスタートするため、各部署で年間の事業計画が見直されている。

   Vì năm tài chính mới sẽ bắt đầu từ tháng 4 nên các phòng ban đang rà soát lại kế hoạch kinh doanh trong năm.

8. 森林

   rừng, cánh rừng, rừng rậm tự nhiên

   地球温暖化を防ぎ豊かな自然環境を守るため、世界各地で森林の保護活動が進められている。

   Để ngăn ngừa sự nóng lên toàn cầu và bảo vệ môi trường tự nhiên trù phú, các hoạt động bảo vệ rừng đang được thúc đẩy trên toàn thế giới.

9. 水平線

   đường chân trời trên biển, đường chân trời xa

   夕暮れ時に海辺を歩きながら、水平線にゆっくりと沈んでいく夕日を眺めた。

   Trong lúc dạo bước bên bờ biển lúc hoàng hôn, tôi ngắm nhìn vầng mặt trời lặn dần xuống đường chân trời xa xôi.

10. すで

    đã, rồi (chỉ việc gì đó đã hoàn thành hoặc đạt đến một trạng thái từ trước)

    空港に到着した時には、乗る予定だった飛行機はすでに出発していた。

    Khi tôi đến sân bay thì chuyến bay dự định đi đã cất cánh từ trước rồi.