第4章・旅行・パート12 · N2 · Từ vựng tiếng Nhật

Từ vựng Shin Kanzen Master N2, Chương 4 · Du lịch, Giao thông & Tự nhiên, Phần 12.

10 từ và cụm từ · 新完全マスター語彙 N2 - セクション3

日帰り
đi về trong ngày, chuyến đi trong ngày (không nghỉ qua đêm)
週末に友人と温泉へ日帰りのドライブ旅行に出かけた。
Cuối tuần tôi đã cùng bạn lái xe đi du lịch tắm suối nước nóng trong ngày.
広場
quảng trường, bãi đất trống công cộng (nơi tụ tập đông người)
週末になると、中央広場で地元の農家による青空市場が開かれる。
Cứ vào cuối tuần, một khu chợ trời do nông dân địa phương tổ chức lại họp tại quảng trường trung tâm.
吹雪
bão tuyết, gió tuyết mù mịt, tuyết bay mù trời
激しい吹雪のために視界が遮られ、前を走る車さえ見えなくなった。
Tầm nhìn bị che khuất vì cơn bão tuyết dữ dội, đến nỗi ngay cả chiếc xe chạy phía trước cũng không còn nhìn thấy.
踏切
rào chắn đường sắt, đoạn giao cắt đường ray
警報機が鳴り始めたら、絶対に踏切の中に入ってはいけません。
Khi chuông cảnh báo bắt đầu reo, tuyệt đối không được đi vào bên trong rào chắn đường sắt.
ふもと
chân núi, chân đồi
山のふもとには、昔ながらの静かな温泉街が広がっている。
Ở dưới chân núi, một thị trấn suối nước nóng yên bình từ thời xa xưa trải dài.
ホーム
sân ga, ke ga (đón tàu điện, xe lửa)
通勤ラッシュの時間帯は、電車のホームが乗客で非常に混雑する。
Vào khung giờ cao điểm đi làm, sân ga tàu điện vô cùng đông đúc hành khách.
プラン
kế hoạch, phương án, dự định cụ thể
旅行のプランを立てる前に、まず全体の予算と日程をしっかり決めておこう。
Trước khi lập kế hoạch du lịch, trước tiên hãy chốt rõ ràng ngân sách và lịch trình tổng thể.
平野
đồng bằng, vùng bình nguyên rộng lớn
見渡す限り広大な平野が広がり、秋になると黄金色の稲穂が一面に波打つ。
Một vùng đồng bằng mênh mông trải rộng ngút tầm mắt, vào mùa thu những bông lúa chín vàng óng gợn sóng khắp nơi.
別荘
biệt thự nghỉ dưỡng, nhà nghỉ mát ở vùng ngoại ô
毎年の夏休みになると、涼しい高原にある祖父の別荘で家族と一緒にのんびり過ごす。
Cứ vào kỳ nghỉ hè hàng năm, tôi lại cùng gia đình thong thả thư giãn tại biệt thự nghỉ dưỡng của ông ở vùng cao nguyên mát mẻ.
便
chuyến (bay, tàu xe); dịch vụ thư từ bưu phẩm
悪天候の影響により、午後に出発する予定だった福岡行きの飛行機第2便が欠航となった。
Do ảnh hưởng của thời tiết xấu, chuyến bay số 2 đi Fukuoka dự kiến khởi hành vào buổi chiều đã bị hủy.