第4章・旅行・パート14 · N2 · Từ vựng tiếng Nhật

Từ vựng Shin Kanzen Master N2, Chương 4 · Du lịch, Giao thông & Tự nhiên, Phần 14.

10 từ và cụm từ · 新完全マスター語彙 N2 - セクション3

1. 見下ろす

   nhìn xuống, trông xuống từ trên cao

   展望台から街並みを見下ろすと、自動車がまるでミニチュアのおもちゃのように見えた。

   Nhìn xuống dãy phố từ đài quan sát, những chiếc ô tô trông như những món đồ chơi thu nhỏ.

2. 岬

   mũi đất (nhô ra biển), mỏm đất ven biển

   風が吹き抜ける岬の先端には、航海の安全を見守る白い灯台が静かに立っている。

   Nơi mũi đất lộng gió, ngọn hải đăng màu trắng đứng lặng lẽ che chở cho sự an toàn của những chuyến hải trình.

3. 湖

   hồ nước, hồ tự nhiên

   山々に囲まれたその静かな湖の湖面には、青空と白い雲が美しく映り込んでいた。

   Trên mặt hồ phẳng lặng được bao bọc bởi núi non, bầu trời xanh và những đám mây trắng phản chiếu tuyệt đẹp.

4. 実る

   ra hoa kết trái, đơm hoa kết trái; (nỗ lực, cố gắng) đơm hoa kết quả, đạt thành quả tốt đẹp

   長年にわたる地道な研究努力が実る日が、ついにやってきた。

   Ngày mà những nỗ lực nghiên cứu bền bỉ suốt bao năm đơm hoa kết trái cuối cùng cũng đã đến.

5. 無視

   phớt lờ, coi thường, bỏ ngoài tai, không thèm để ý

   赤信号を無視して交差点に進入するのは、重大な事故につながる極めて危険な行為だ。

   Việc phớt lờ đèn đỏ rồi lao vào giao lộ là hành vi cực kỳ nguy hiểm, có thể dẫn đến tai nạn nghiêm trọng.

6. 蒸し暑い

   nóng nực, oi bức, ngột ngạt (khi nhiệt độ và độ ẩm đều cao)

   日本の夏は湿度が高くて非常に蒸し暑いので、熱中症に十分警戒しなければならない。

   Mùa hè ở Nhật Bản có độ ẩm cao và vô cùng oi bức, vì vậy cần phải hết sức đề phòng say nắng, sốc nhiệt.

7. 名所

   danh lam thắng cảnh, địa điểm du lịch nổi tiếng, di tích danh thắng

   春になると、全国各地の桜の名所は花見を楽しむ大勢の観光客で賑わう。

   Mỗi độ xuân về, các địa điểm ngắm hoa anh đào nổi tiếng trên khắp cả nước lại nhộn nhịp đông đảo du khách đến thưởng hoa.

8. 巡る

   quay quanh, xoay quanh (chủ đề tranh cãi); đi vòng quanh, du ngoạn khắp nơi

   新工場の建設予定地を巡る議論は、住民の反対もあって難航している。

   Những cuộc thảo luận xoay quanh địa điểm dự kiến xây dựng nhà máy mới đang gặp nhiều bế tắc do sự phản đối của người dân.

9. 持ち上げる

   nâng lên, nhấc lên; tâng bốc, nịnh nọt

   腰を痛めないように、重い荷物を持ち上げるときは膝を曲げて腰を落とすべきだ。

   Để tránh bị đau lưng, khi nhấc đồ vật nặng lên bạn nên khuỵu gối và hạ thấp trọng tâm người xuống.

10. モノレール

    đường sắt một ray, tàu một ray

    空港から都心へ向かうにはモノレールを利用するのが最も便利だ。

    Để đi từ sân bay vào trung tâm thủ đô thì sử dụng tàu một ray là thuận tiện nhất.