第5章・教育と仕事・パート11 · N2 · Từ vựng tiếng Nhật

Từ vựng Shin Kanzen Master N2, Chương 5 · Giáo dục & Công việc, Phần 11.

10 từ và cụm từ · 新完全マスター語彙 N2 - セクション4

1. 張り切る

   hăng hái, đầy nhiệt huyết, lên tinh thần (làm việc, chuẩn bị)

   新しいプロジェクトのリーダーに抜擢されて、張り切る彼の姿が印象的だった。

   Hình ảnh anh ấy hăng hái đầy nhiệt huyết khi được cất nhắc làm trưởng dự án mới thật ấn tượng.

2. 引き～

   kéo ~, dẫn ~ (tiền tố động từ ghép biểu thị sự kéo, lôi cuốn hoặc nhấn mạnh)

   新任のリーダーは持ち前の明るい性格で組織全体を引き締めた。

   Vị lãnh đạo mới được bổ nhiệm đã thắt chặt kỷ luật và gắn kết toàn bộ tổ chức bằng tính cách vui vẻ vốn có.

3. 引き受ける

   nhận, đảm nhận, nhận làm (trách nhiệm, công việc, nghĩa vụ)

   先輩から頼まれた重要な仕事を引き受ける以上、全力で責任を果たすつもりだ。

   Một khi đã nhận làm công việc quan trọng mà tiền bối nhờ vả, tôi dự định sẽ dốc hết sức để hoàn thành trách nhiệm.

4. 引き出す

   rút (tiền ngân hàng); kéo ra; khai thác, phát huy (tiềm năng, năng lực)

   手数料がかからない時間帯を選んで、銀行のATMで現金を引き出す。

   Tôi chọn khung giờ không mất phí để rút tiền mặt tại cây ATM của ngân hàng.

5. 筆記試験

   kỳ thi viết, bài kiểm tra viết (đối lập với phỏng vấn, thực hành)

   入社採用では筆記試験に合格した者だけが、次の面接試験に進むことができる。

   Trong đợt tuyển dụng của công ty, chỉ những người vượt qua kỳ thi viết mới có thể bước vào vòng phỏng vấn tiếp theo.

6. 必死

   liều mạng, dốc hết sức, quyết tâm đến cùng

   制限時間に間に合わせようと、彼は必死になって課題のレポートを書き続けた。

   Để kịp nộp trước giờ quy định, cậu ấy đã dốc hết sức mình cặm cụi viết bài báo cáo.

7. ひとまず

   tạm thời, trước mắt (kết thúc một giai đoạn tạm ổn)

   提出期限の書類を無事に送信し終えたので、これでひとまず安心した。

   Vì đã gửi tài liệu trước thời hạn chót thành công nên trước mắt tôi có thể tạm yên tâm rồi.

8. 評価

   đánh giá, định giá; ghi nhận, đánh giá cao (nỗ lực, thành tích)

   社員一人ひとりの日頃の実績を公平かつ適切に評価することが重要だ。

   Việc đánh giá công bằng và xác đáng thành tích hàng ngày của từng nhân viên là rất quan trọng.

9. 文学

   văn học, ngành nghiên cứu văn chương

   学生の頃から古典文学に深い興味を持ち、時間があれば図書館で読書に没頭していた。

   Từ thời học sinh tôi đã có niềm hứng thú sâu sắc với văn học cổ điển, hễ có thời gian là lại vùi đầu đọc sách ở thư viện.

10. 文学部

    khoa văn học, khoa khoa học xã hội và nhân văn

    彼女は大学の文学部に進学して、日本の近現代小説について専門的に研究している。

    Cô ấy đã theo học tại khoa văn học của trường đại học và nghiên cứu chuyên sâu về tiểu thuyết cận hiện đại Nhật Bản.