第8章・科学・パート3 · N2 · Từ vựng tiếng Nhật

Từ vựng Shin Kanzen Master N2, Chương 8 · Khoa học & Công nghệ, Phần 3.

10 từ và cụm từ · 新完全マスター語彙 N2 - セクション7

1. 開花

   sự nở hoa (hoa nở); sự khai hoa nở rộ, đơm hoa kết trái (tài năng, nỗ lực)

   今年の桜は平年よりも早く開花すると予想されている。

   Hoa anh đào năm nay được dự báo sẽ nở sớm hơn so với mọi năm.

2. 解決

   giải quyết, tháo gỡ (vấn đề, mâu thuẫn, tranh chấp)

   両国の粘り強い対話によって、長年の国境紛争がついに解決した。

   Nhờ vào cuộc đối thoại kiên trì giữa hai nước, tranh chấp biên giới kéo dài nhiều năm cuối cùng đã được giải quyết.

3. 回収

   thu hồi, thu gom lại (rác tái chế, sản phẩm lỗi, vốn đầu tư)

   製品に重大な不具合が発見されたため、メーカーは速やかに全品を回収した。

   Do phát hiện lỗi nghiêm trọng trong sản phẩm, nhà sản xuất đã nhanh chóng thu hồi toàn bộ sản phẩm.

4. 開発

   phát triển, nghiên cứu chế tạo (sản phẩm mới, công nghệ, tài nguyên)

   環境への負荷を最小限に抑える新しいバッテリーの開発に成功した。

   Chúng tôi đã thành công trong việc nghiên cứu phát triển loại pin mới giúp giảm thiểu gánh nặng cho môi trường.

5. 改良

   cải tiến, nâng cấp tính năng (giống cây trồng, kỹ thuật, máy móc)

   品種の改良を重ねることによって、寒冷地でもよく育つ作物が開発された。

   Bằng cách không ngừng cải tiến giống cây trồng, một loại hoa màu phát triển tốt ngay cả ở vùng đất lạnh giá đã được tạo ra.

6. 科学

   khoa học (hệ thống tri thức tự nhiên và xã hội)

   現代社会における様々な問題は、科学の力だけでは解決できないこともある。

   Có những vấn đề đa dạng trong xã hội hiện đại không thể giải quyết chỉ bằng sức mạnh của khoa học.

7. 科学者

   nhà khoa học (người làm nghiên cứu khoa học chuyên sâu)

   多くの科学者が地球温暖化のメカニズムを解明するために研究を続けている。

   Nhiều nhà khoa học đang tiếp tục nghiên cứu nhằm giải mã cơ chế nóng lên toàn cầu.

8. 科学的

   mang tính khoa học, có cơ sở khoa học

   迷信にとらわれず、物事を科学的な視点から客観的に分析することが重要だ。

   Không nên để mê tín chi phối, điều quan trọng là phải phân tích sự việc một cách khách quan từ góc nhìn mang tính khoa học.

9. 花粉

   phấn hoa (nguyên nhân gây dị ứng phấn hoa)

   春になるとスギの花粉が大量に飛散し、多くの人がくしゃみや目のかゆみに悩まされる。

   Khi mùa xuân đến, phấn hoa cây tuyết tùng phát tán lượng lớn khiến nhiều người khổ sở vì hắt hơi và ngứa mắt.

10. 缶

    hộp thiếc, lon kim loại (đồ hộp, nước ngọt)

    飲み終わったジュースの空き缶は、分別してリサイクル用のごみ箱に捨てる。

    Những lon nước ngọt rỗng sau khi uống xong cần được phân loại và vứt vào thùng rác tái chế.