第8章・科学・パート14 · N2 · Từ vựng tiếng Nhật

Từ vựng Shin Kanzen Master N2, Chương 8 · Khoa học & Công nghệ, Phần 14.

10 từ và cụm từ · 新完全マスター語彙 N2 - セクション7

1. 古新聞

   báo cũ, giấy báo đã qua sử dụng

   読み終わった古新聞をひもで十字に縛り、資源ごみの回収日に出した。

   Tôi buộc những tờ báo cũ đã đọc xong bằng dây hình chữ thập rồi đem ra vào ngày thu gom rác tái chế.

2. ペットボトル

   chai nhựa PET (đựng đồ uống)

   飲み終わったペットボトルは中を水ですすぎ、ラベルとキャップを分別して捨てる。

   Chai nhựa uống xong phải tráng qua bằng nước, bóc nhãn và tháo nắp phân loại trước khi vứt.

3. 変動

   biến động, dao động (giá cả, thị trường, tình hình)

   為替相場の大幅な変動は、輸出入を中心とする貿易企業にとって極めて深刻な問題だ。

   Sự biến động mạnh mẽ của tỷ giá ngoại tệ là một vấn đề cực kỳ nghiêm trọng đối với các doanh nghiệp thương mại xuất nhập khẩu.

4. 返品

   trả lại hàng hóa đã mua, hàng hoàn trả lại cho người bán

   届いた商品に明らかな傷がついていたため、領収書を添えて返品の手続きを依頼した。

   Do sản phẩm nhận được có vết trầy xước rõ rệt, tôi đã gửi kèm hóa đơn yêu cầu làm thủ tục trả hàng.

5. ～保護

   bảo vệ ~, bảo tồn ~ (hậu tố danh từ)

   市民一人ひとりが環境保護への関心を高め、ゴミの分別や省エネに積極的に取り組むべきだ。

   Mỗi người dân cần nâng cao nhận thức về bảo vệ môi trường, tích cực tham gia phân loại rác và tiết kiệm năng lượng.

6. ますます

   ngày càng, càng ngày càng, thêm nữa

   情報技術の急速な進歩により、私たちの生活はますます便利になっている。

   Nhờ sự tiến bộ nhanh chóng của công nghệ thông tin, cuộc sống của chúng ta ngày càng trở nên tiện lợi hơn.

7. 見～

   nhìn, xem, ngắm (tiền tố biểu thị hành vi thị giác hoặc quan sát)

   高台から街の美しい景色を見渡すと、日頃のストレスがすっと消えていくようだ。

   Khi phóng tầm mắt ngắm nhìn toàn cảnh thành phố xinh đẹp từ trên cao, dường như mọi căng thẳng thường nhật đều tan biến.

8. 見誤る

   nhìn nhận sai lầm, đánh giá sai, phán đoán nhầm

   情勢の変化を見誤ると、会社全体の経営方針に深刻な打撃を与えることになる。

   Nếu đánh giá sai những biến chuyển của tình hình, nó sẽ giáng một đòn nghiêm trọng vào đường lối kinh doanh của toàn bộ công ty.

9. 見分ける

   phân biệt, nhận ra sự khác nhau (giữa thật giả, tốt xấu)

   専門知識がなければ、本物の宝石と精巧な偽物を見分けるのは極めて難しい。

   Nếu không có kiến thức chuyên môn, việc phân biệt giữa đá quý thật và hàng giả tinh xảo là vô cùng khó khăn.

10. 群がる

    tụ tập thành đàn, bu lại, xúm lại, vây quanh

    池にパンくずを投げ入れると、たくさんの鯉が一斉に群がる様子が見られた。

    Khi ném mẩu bánh mì vụn xuống hồ, có thể thấy vô số cá chép cùng lúc xúm lại bu lấy.