Fairy Tales · Section 2

百鸟朝凤

在遥远的洪荒时代, 天地万物尚未成形。

Level: HSK6 · 40 sentences

Transcript

  1. 在遥远的洪荒时代,
  2. 天地万物尚未成形。
  3. 彼时的凤凰,其貌不扬,
  4. 不过是百鸟中普通的一员。
  5. 其他鸟儿或炫耀华丽的羽衣,
  6. 或高歌婉转的鸣声,
  7. 终日嬉戏,游手好闲。
  8. 唯独凤凰与众不同,
  9. 显得格外勤勉踏实。
  10. 它深知居安思危的道理,
  11. 每日勤勤恳恳地收集食物。
  12. 别的鸟儿丢弃的果实与草籽,
  13. 它都视若珍宝,悉心储存。
  14. 日复一日,年复一年,
  15. 它的山洞早已堆满了储备。
  16. 某年,一场前所未有的旱灾席卷而来。
  17. 河流干涸,草木枯萎,
  18. 森林里呈现出一片万物凋零的景象。
  19. 鸟儿们再也找不到果腹之物,
  20. 个个饥肠辘辘,奄奄一息。
  21. 就在这危急关头,
  22. 凤凰毫不犹豫地打开了储粮之所。
  23. 它将多年积攒的食物,
  24. 慷慨地分给了所有同伴。
  25. 这无私的义举,怎能不令人动容?
  26. 众鸟依靠这些食物渡过了难关。
  27. 旱灾过后,甘霖降临,
  28. 森林重新焕发出勃勃生机。
  29. 为了报答凤凰的救命之恩,
  30. 众鸟一致决定回馈于它。
  31. 每只鸟都献出自己最美丽的羽毛,
  32. 汇聚在一起,献给凤凰。
  33. 它们用这些羽毛织成了一件华美的衣裳,
  34. 流光溢彩,巧夺天工。
  35. 凤凰穿上这件百鸟衣后,
  36. 顿时化为神鸟,光彩夺目。
  37. 众鸟心悦诚服地推举它为鸟王。
  38. 从此,“百鸟朝凤”的传说便流传开来。
  39. 这岂不是昭示了一个道理:
  40. 真正的尊贵源于无私的德行。