HSK Contest · Section 15

汉字：不只是符号，更是艺术

很多外国朋友在第一次学习中文的时候，普遍都觉得汉字特别难记、特别难写。

Level: HSK6 · 40 sentences

Transcript

很多外国朋友在第一次学习中文的时候，
普遍都觉得汉字特别难记、特别难写。
因此，他们常常会主动问我一个问题：
“为什么总有人说，每一个汉字都像一幅画呢？”
今天我就想借这个机会，简单聊聊我的个人看法。
其实，中国最早的汉字本来就是一种图画。
比如，我们经常见到的“山”这个字，
仔细观察一下，它是不是很像三座紧挨着的山峰？
还有代表太阳的“日”字，
在古代它就是一个圆圈，并在中间加了一个点。
表示月亮的“月”字也完全一样，
它的外形简直就像天空中挂着的一轮弯月。
不过，我觉得最有意思的还是“木”字。
从字形上看，“木”就代表着一棵树。
汉字不仅每一个字都有其独特的意义，
而且当它们组合在一起时，内容会变得更有趣。
比如，一个“木”字代表着一棵树，
那么如果把两个“木”字放在一起呢？
它就变成了一个新字——“林”，意思是指小树林。
甚至还有结构更复杂的组合，
那就是由三个“木”字共同组成的“森”字。
这个“森”字，自然就代表面积很大很大的森林了。
你看，这样的造字方法多有画面感啊！
通过简单的叠字，连词义都变得更加丰富了。
当然，也并不是所有的汉字都这么形象、简单。
随着语言的发展，有些字的意思变得比较抽象了。
比如我们常常挂在嘴边的“爱”字，
虽然现在的字形看起来稍微有一点儿复杂，
但是它的内部包含了“心”，意味着要用心去感受。
所以，不管汉字的结构是简单还是复杂，
它们的背后都有着属于自己的故事和逻辑。
难道这不比单纯学习那些普通字母更有趣吗？
我知道，在刚 cracked 开始接触中文的时候，
恐怕绝大多数学习者都会觉得有些头疼。
毕竟需要反复练习、记住的笔画实在是太多了。
但是，我建议大家可以试着换一个角度去看待它们。
千万不要只把汉字当成死板的符号来硬背。
你可以放松心情，去试着发现隐藏在字里行间的“画”。
只要你慢慢体会到了汉字背后的美，
你就会发现，其实学习中文也可以是一件很快乐的事情。