HSK Contest · Section 9

平凡生活中的温暖

年轻的时候, 我总以为幸福是件大事。

Level: HSK5 · 50 sentences

Transcript

  1. 年轻的时候,
  2. 我总以为幸福是件大事。
  3. 比如,要有一份很棒的工作,
  4. 或者一次浪漫的旅行。
  5. 但是慢慢地我发现,
  6. 真正的幸福其实很简单。
  7. 它藏在每天普通的生活里。
  8. 我丈夫是个很普通的人。
  9. 他不会说什么甜言蜜语。
  10. 甚至有时候还有点儿粗心。
  11. 但是他对我特别好。
  12. 以前我工作压力很大,
  13. 忙得连吃饭的时间都没有。
  14. 可是不管我多晚回家,
  15. 家里的灯总是亮着的。
  16. 他总会给我留一碗热汤。
  17. 他做的菜味道很一般,
  18. 既不特别好看,也不特别好吃。
  19. 但是那熟悉的味道,
  20. 却让我感觉特别温暖。
  21. 他知道我不喜欢做家务。
  22. 所以家里的地总是他来拖。
  23. 脏衣服也是他放进洗衣机。
  24. 有一次我生病了,
  25. 病得挺严重的。
  26. 我躺在床上什么都做不了。
  27. 他不但要上班,
  28. 而且还要照顾我。
  29. 我担心他太辛苦了。
  30. 劝他多休息一会儿。
  31. 他不但没休息,
  32. 反而笑着对我说:
  33. “照顾你是我的责任。”
  34. 听到这句话,
  35. 我感动得差点儿哭了。
  36. 很多人都追求浪漫的爱情。
  37. 觉得那才是真正的爱情。
  38. 可是在我看来,
  39. 这种平凡的关心,
  40. 才更让人觉得可靠。
  41. 幸福不是一朵美丽的花,
  42. 恐怕更像一杯温水。
  43. 它虽然普通,
  44. 却能给你最需要的温暖。
  45. 每天下班回家,
  46. 看到厨房里忙碌的身影,
  47. 闻到熟悉的饭菜香,
  48. 我就觉得特别满足。
  49. 难道这不是最真实的幸福吗?
  50. 这些平凡的烟火,皆是温情。