Short Stories · Section 8

南辕北辙

从前，有一个人准备去楚国。 楚国在南边，

Level: HSK4 · 36 sentences

Transcript

1. 从前，有一个人准备去楚国。
2. 楚国在南边，
3. 可是他却让车夫往北边走。
4. 他带了很多钱，
5. 还坐着一辆很好的马车。
6. 他的马跑得特别快。
7. 而且车夫也很有经验。
8. 路上，有一个路人看见了他。
9. 路人觉得非常奇怪。
10. 他问：“你准备去哪儿？”
11. 那个男人回答说：“我要去楚国。”
12. 路人听了以后很吃惊。
13. 他马上提醒对方：
14. “去楚国应该往南走啊！”
15. 可是那个男人一点儿也不着急。
16. 他笑着说：“没关系，我的马跑得很快。”
17. 路人又说：
18. “方向不对，马再快也没用。”
19. “你这样永远到不了楚国。”
20. 可是那个男人还是不听。
21. 他拍着自己的钱包说：
22. “别担心，我带了很多钱。”
23. 路人只好继续劝他。
24. 他说：“钱再多也没用。”
25. “走错了方向，只会越来越远。”
26. 那个男人听了以后，
27. 还是觉得自己没有问题。
28. 他还说自己的车夫技术特别好。
29. 不管路人怎么说，
30. 他都坚持往北边走。
31. 最后，路人只能无奈地看着他离开。
32. 这个人虽然条件很好，
33. 但是方向完全错了。
34. 所以，他离楚国只会越来越远。
35. 这个故事告诉我们：
36. 做事情的时候，正确的方向比努力更重要。