Short Stories · Section 11

钉子和脾气

从前,有一个小男孩。 他的脾气非常不好。

Level: HSK4 · 44 sentences

Transcript

  1. 从前,有一个小男孩。
  2. 他的脾气非常不好。
  3. 他经常因为小事对别人发脾气。
  4. 大家都不太愿意跟他一起玩。
  5. 父亲看到以后,心里很担心。
  6. 他决定帮助儿子改掉这个坏习惯。
  7. 有一天,父亲拿来了一袋钉子。
  8. 他认真地对男孩说:
  9. “以后每次你发脾气的时候,”
  10. “就去后院的围墙上钉一根钉子。”
  11. 男孩觉得这个办法很特别。
  12. 于是,他答应了父亲。
  13. 第一天,他一共钉了三十七根钉子。
  14. 看到这么多钉子,男孩自己也吓了一跳。
  15. 后来,他开始努力控制自己的情绪。
  16. 慢慢地,他发脾气的次数越来越少了。
  17. 他发现,控制脾气并没有想象中那么难。
  18. 因此,围墙上的钉子也一天比一天少。
  19. 终于有一天,男孩一整天都没有生气。
  20. 他高兴地跑去告诉父亲。
  21. 父亲听了以后,非常高兴。
  22. 然后他对男孩说:
  23. “从今天开始,”
  24. “如果你一天都没有发脾气,”
  25. “就可以从围墙上拔掉一根钉子。”
  26. 男孩听完以后,更加努力了。
  27. 时间一天一天地过去。
  28. 围墙上的钉子也越来越少。
  29. 过了很久,所有的钉子终于都被拔掉了。
  30. 男孩感到特别骄傲。
  31. 他马上带着父亲去看那面围墙。
  32. 他开心地说:“爸爸,您看!”
  33. “我已经把所有钉子都拔出来了!”
  34. 父亲微笑着点了点头。
  35. 可是,他又让男孩仔细看看围墙。
  36. 围墙上到处都是小洞。
  37. 父亲轻轻地说道:
  38. “孩子,这些洞永远都不会完全消失。”
  39. “你生气时说的话也是一样。”
  40. “它们会在别人心里留下伤口。”
  41. “就算后来道歉了,”
  42. “那些伤口也很难真正恢复。”
  43. 男孩听完以后,终于明白了父亲的意思。
  44. 从那以后,他学会了控制自己的脾气。