Short Stories · Section 2
狮子和老鼠
狮子和老鼠。 一天，一只老鼠在丛林里迷路了。
Level: HSK5 · 55 sentences
Transcript
- 狮子和老鼠。
- 一天，一只老鼠在丛林里迷路了。
- 哎呀，我在哪儿？
- 我迷路了。
- 它喊道。
- 小老鼠找不到回家的路了。
- 哼，我该怎么办？
- 它又累又饿。
- 就在那时，老鼠看到草丛里有堆黄色的东西。
- 啊，太好了。
- 它跑向那堆黄色的东西，咬了下去。
- 老鼠没有意识到那是一头大狮子的尾巴。
- 谁敢咬我的尾巴？
- 狮子咆哮道。
- 老鼠大吃了一惊，它吓得浑身发抖。
- 哎呀陛下真对不起
- 请饶恕我吧。
- 嗯，你不过是一只小老鼠。
- 狮子说。
- 你居然敢咬我的尾巴。
- 狮子张开它的嘴巴，想把老鼠吃掉。
- 啊，等一下，请等一下，我太小了，不值得吃。
- 老鼠喊道。
- 请放我走吧
- 我保证总有一天会报答您的。
- 什么？
- 狮子大笑。
- 你这么小的一只老鼠，怎么可能报答我呢？
- 我是丛林之王，我不需要任何人的帮助。
- 但是你既然逗我笑了，我就放你走吧。
- 多么可笑的老鼠啊！
- 啊，谢谢您！
- 但是总有一天我会报答您的。
- 老鼠在狮子改主意之前飞快地逃走了。
- 几天后，老鼠听到一阵可怕的咆哮。
- 哎呀，那是什么声音？
- 可能是狮子遇到麻烦了。
- 好奇的老鼠飞快地跑了过去。
- 老鼠发现狮子被困在了坚硬的网里。
- 狮子看起来很悲伤，它需要帮助。
- 嗯，到了我报答它的时候了。
- 老鼠飞快地跑向狮子。
- 陛下不用担心，我来帮助您。
- 哦，又是你。
- 但是你怎么能帮助我呢？
- 狮子问。
- 你太小了，帮不了我。
- 您会知道的，我会咬穿网
- 这样您就可以逃跑了。
- 老鼠咬啊咬
- 终于，狮子从老鼠咬的洞里爬了出来。
- 哦，谢谢你，老鼠。
- 狮子说。
- 你信守了你的诺言，救了我的性命。
- 我以后再也不会根据个头大小来判断别人了。