General Nouns & Concepts II - Lesson 06 · HSK4 · Từ vựng tiếng Trung

Words are selected from the HSK 3.0 syllabus and matched to a Chinese–Vietnamese dictionary.

10 từ và cụm từ · General Nouns & Concepts - Part 2

1. 能力

   năng lực, khả năng

   大学阶段除了扎实学好专业课之外，更要全面着力提升自主解决实际问题的综合能力。

   Thời kỳ đại học ngoài việc học tốt vững chắc các môn chuyên ngành ra, càng cần chú trọng nâng cao toàn diện năng lực tổng hợp tự mình giải quyết vấn đề thực tế.

2. 早餐

   bữa sáng, điểm tâm

   每天早晨按时享用一份包含鸡蛋、全麦面包和鲜牛奶的营养早餐，有益于全天身心活力。

   Mỗi sáng thưởng thức đúng giờ một bữa sáng dinh dưỡng gồm trứng gà, bánh mì ngũ cốc và sữa bò tươi sẽ có lợi cho sự hoạt bát thể chất tinh thần cả ngày.

3. 动作

   động tác, cử chỉ, hành động

   体操运动员在平衡木上展示出的那一套高难度空翻翻腾动作，优美流畅得无可挑剔。

   Chuỗi động tác nhào lộn trên không độ khó cao mà vận động viên thể dục thể hiện trên cầu thăng bằng uyển chuyển mượt mà không thể chê vào đâu được.

4. 学费

   học phí

   学校官方网站发布通告，提醒全校本科生和研究生在开学前通过网上缴费系统缴纳学费。

   Trang web chính thức của nhà trường phát thông báo, nhắc nhở toàn thể sinh viên đại học và học viên cao học nộp học phí qua hệ thống nộp phí trực tuyến trước khi khai giảng.

5. 地址

   địa chỉ

   填写国际快递寄送单据时，请务必准确写明收件人所在城市、街道、门牌号码及详细地址。

   Khi điền chứng từ gửi chuyển phát nhanh quốc tế, xin nhất định phải ghi rõ ràng chính xác thành phố, đường phố, số nhà và địa chỉ chi tiết của người nhận.

6. 压力

   áp lực, sức ép

   面对现代高节奏快步调都市职场带来的巨大竞争压力，我们要善于找到健康的排解途径。

   Đối diện với áp lực cạnh tranh to lớn do chốn công sở đô thị nhịp điệu nhanh hiện đại đem lại, chúng ta cần giỏi tìm ra con đường giải tỏa lành mạnh.

7. 牌子

   thương hiệu, nhãn hiệu; biển hiệu

   这个拥有数十年悠久历史传承的老牌子中式羽绒服，深受老百姓的信赖与喜爱。

   Thương hiệu áo khoác lông vũ kiểu Trung Hoa lâu đời sở hữu lịch sử truyền thừa mấy chục năm này rất được người dân tin cậy và yêu thích.

8. 镜子

   chiếc gương, gương soi

   出门参加重大庆典活动前，他在穿衣镜子前仔细整理了自己的领带与西装衣领。

   Trước khi ra ngoài tham dự sự kiện đại lễ trọng đại, anh ấy đã đứng trước chiếc gương soi cẩn thận chỉnh lại cà vạt và cổ áo âu phục của mình.

9. 眼前

   trước mắt, trước mặt; hiện tại

   当登山队历经艰难登上山顶时，波澜壮阔的云海日出壮美画卷顿时展现在眼前。

   Khi đội leo núi trải qua gian nan bước lên đỉnh núi, bức tranh tuyệt mỹ sóng mây cuồn cuộn mặt trời mọc lập tức hiện ra ngay trước mắt.

10. 食堂

    nhà ăn, căng tin (trường học, cơ quan)

    大学学生食堂不仅菜品丰富营养美味，而且物美价廉，深受广大师生一致好评。

    Nhà ăn sinh viên trường đại học không chỉ món ăn phong phú dinh dưỡng ngon miệng mà còn ngon bổ rẻ, rất được thầy trò nhất trí khen ngợi.