Language Functions - Lesson 01 · HSK4 · Từ vựng tiếng Trung

Words are selected from the HSK 3.0 syllabus and matched to a Chinese–Vietnamese dictionary.

10 từ và cụm từ · Language Functions

1. 此外

   ngoài ra, hơn nữa

   学校新建了一座现代化图书馆，此外还扩建了两个标准足球场。

   Trường học vừa xây mới một thư viện hiện đại, ngoài ra còn mở rộng thêm hai sân bóng đá tiêu chuẩn.

2. 顿

   bữa (cơm), trận (mắng)

   忙碌了一整天之后，能吃上一顿丰盛可口的晚饭真是太幸福了。

   Sau khi bận rộn suốt cả ngày, được ăn một bữa tối thịnh soạn thơm ngon quả thật quá đỗi hạnh phúc.

3. 摄氏度

   độ C (độ bách phân Celsius)

   今天正午室外的最高气温达到了三十八摄氏度，酷热难耐。

   Nhiệt độ ngoài trời cao nhất trưa hôm nay lên tới 38 độ C, oi bức khó chịu.

4. 要是

   nếu như, nếu mà

   明天要是天气转晴的话，我们就按照原计划去郊外爬山虎山。

   Ngày mai nếu như thời tiết chuyển nắng, chúng tôi sẽ theo đúng kế hoạch đi leo núi ở ngoại ô.

5. 加上

   cộng thêm, hơn nữa là

   这几天连续加班劳累，再加上天气突然降温，他不小心感冒了。

   Mấy ngày nay tăng ca mệt mỏi liên tục, cộng thêm thời tiết đột ngột trở lạnh, anh ấy sơ ý bị cảm cúm rồi.

6. 项

   hạng mục, điều, khoản

   经过科研团队三年的攻坚克难，这项重大发明专利终于获批。

   Trải qua ba năm khắc phục khó khăn của đội ngũ nghiên cứu, bằng sáng chế quan trọng này cuối cùng đã được phê chuẩn.

7. 将

   sẽ, sắp; đem (phó từ/giới từ)

   新学期开学典礼将于下周一上午九点在学校大礼堂正式举行。

   Lễ khai giảng học kỳ mới sẽ được tổ chức chính thức vào 9 giờ sáng thứ Hai tuần sau tại hội trường lớn nhà trường.

8. 由于

   do, bởi vì

   由于连续几天暴雨冲毁了山路，通往景区的班车暂时停运。

   Bởi vì mưa bão liên tiếp mấy ngày cuốn sạt đường núi, các chuyến xe buýt dẫn tới danh lam thắng cảnh tạm dừng hoạt động.

9. 连

   ngay cả, đến cả; nối liền

   这本书写得太通俗易懂了，连七八岁的小孩都能看懂。

   Cuốn sách này viết quá đỗi dễ hiểu, ngay cả đứa trẻ bảy tám tuổi cũng có thể đọc hiểu.

10. 由

    do (ai làm), từ, bởi

    本次国际学术研讨会的开幕式由著名语言学专家王教授亲自主持。

    Lễ khai mạc hội thảo học thuật quốc tế lần này do giáo sư Vương, chuyên gia ngôn ngữ học danh tiếng, đích thân chủ trì.