Qualities & Description - Lesson 07 · HSK4 · Từ vựng tiếng Trung

Words are selected from the HSK 3.0 syllabus and matched to a Chinese–Vietnamese dictionary.

10 từ và cụm từ · Qualities & Description

少见
hiếm thấy, ít gặp
在南方沿海城市能够看到这么大的一场瑞雪，真是十分少见。
Ở một thành phố ven biển miền nam mà có thể thấy được một trận tuyết lành lớn thế này, quả thật hết sức hiếm gặp.
作文
bài làm văn, bài văn
语文老师要求大家在四十分钟内完成一篇描绘春景的记叙作文。
Thầy giáo ngữ văn yêu cầu mọi người trong vòng 40 phút hoàn thành một bài làm văn tự sự miêu tả cảnh xuân.
高速
tốc độ cao, cao tốc
随着高速铁路网络的全面铺开，城市间的时空距离被大大缩短。
Cùng với việc mạng lưới đường sắt cao tốc được mở rộng toàn diện, khoảng cách không gian thời gian giữa các thành phố được thu ngắn đáng kể.
共同
chung, cùng nhau
保护地球生态环境是全人类必须携手承担的共同神圣责任。
Bảo vệ môi trường sinh thái địa cầu là trách nhiệm thiêng liêng chung mà toàn nhân loại phải cùng chung tay gánh vác.
准确
chính xác, chuẩn xác
现代天气预报技术能够准确预测未来几天的气温变化和降水趋势。
Công nghệ dự báo thời tiết hiện đại có thể dự báo chính xác sự biến động nhiệt độ và xu hướng lượng mưa trong mấy ngày tới.
丰富
phong phú, dồi dào
这位老教师在长达三十年的教学生涯中积累了极为丰富的实践经验。
Người giáo viên lão thành này trong suốt sự nghiệp giảng dạy 30 năm dài đã tích lũy được vốn kinh nghiệm thực tiễn cực kỳ phong phú.
座位
chỗ ngồi, ghế ngồi
电影马上就要放映了，请各位观众按照票根信息尽快找到自己的座位。
Bộ phim sắp sửa chiếu rồi, xin các vị khán giả theo thông tin cuống vé nhanh chóng tìm chỗ ngồi của mình.
凉
mát mẻ, mát, nguội
秋风吹过金黄的稻田，带走夏日的燥热，空气变得格外清爽凉快。
Gió thu thổi qua ruộng lúa chín vàng ươm, cuốn đi cái oi bức của ngày hè, không khí trở nên đặc biệt trong lành mát mẻ.
详细
chi tiết, tỉ mỉ, tường tận
在这份详细的项目策划书里，各个阶段的时间节点都罗列得非常清晰。
Trong bản kế hoạch dự án chi tiết này, mốc thời gian của từng giai đoạn đều được liệt kê hết sức rõ ràng.
本来
vốn dĩ, ban đầu
这件事本来并不复杂，只是因为沟通不畅才产生了不必要的误会。
Chuyện này vốn dĩ không hề phức tạp, chỉ là do việc trao đổi không thông suốt mới nảy sinh những hiểu lầm không đáng có.