Chinese Course · Section 5

汉语教程第6册第25课

第二十五课你喜欢什么颜色？一、课文。

Level: HSK6 · 67 sentences

Transcript

第二十五课你喜欢什么颜色？
一、课文。
你喜欢什么颜色？
黄色、橘黄色还是红色？
要是你喜欢这些颜色，你可能是个活跃分子，是个乐观主义者。
你热爱生活，充满热情，适合当领导。
要是喜欢灰色或者蓝色呢？
你也许具有沉静的性格，喜欢独处，比较害羞，不善交往
心甘情愿地让别人来领导自己，而不是去领导别人。
你还可能是个悲观主义者。
总之，对某种颜色的好恶可以看出一个人的性格。
信不信由你。
反正心理学家是这么说的。
心理学家不但研究颜色对人的影响，而且还认真研究了一个人喜欢某种颜色意味着什么。
他们还说，如果出生时一睁眼正好看见咖啡色的东西，也许你就对咖啡色比较偏爱。
心理学家的这些观点是否正确，还需要进一步研究和证明。
但是不同的颜色的确会让人产生不同的感觉。
红色使人感到热烈，白色叫人觉得纯洁，黑色沉重
绿色宁静，黄色使你心情舒适，蓝色让人感到清凉。
颜色还会影响人们的情绪。
房间的颜色对病人情绪的影响就很明显。
黄色墙壁的房间比起深绿色的来，会让多数病人感到兴奋，感到放松。
淡蓝色对发高烧的病人有好的作用，而红色会增加病人的食欲。
在冬天，要是你穿上一件红大衣，就会带给人们一种温暖和愉快的感觉。
而黑色则容易使人感到沉闷和压抑。
据说某地有一座钢铁大桥，因为漆成了黑的，想自杀的人往往选择从这座桥上往下跳。
后来人们发现了这个秘密，又把这座桥漆成了浅蓝色的，结果选择在这儿自杀的人就少多了。
明亮的色调不仅使人感到愉快，而且也使人情绪活跃。
工厂为了提高生产效率，让工人们努力工作，同时又不至于感到太疲劳
往往把机器漆成橘黄色，而不是黑色或深绿色
这样工人们会把活干得又快又好，事故也能大大减少。
和谐的色彩任何人都会感到舒服。
因此，用颜色要注意协调。
例如橘黄、草绿和黄色等配在一起比较协调，给人一种快乐、温暖、舒适的感觉。
而蓝色、粉色、紫色等配在一起，则给人一种安静、凉爽的感觉。
如果我们能在生活中更好地利用颜色对人所产生的好影响
用和谐的色彩来美化我们的环境和生活，无疑是十分有益的。
颜色不但影响人的情绪，也对语言产生影响。
汉语和其他语言一样，用很多颜色词来表达另外的意思。
红色在中国被认为是吉祥和喜庆的颜色。
因此，中国人在喜庆的日子里要挂红灯，贴红双喜字，点红蜡烛。
一个人运气好，受欢迎，汉语叫走红。
说一个演员很红，那意思就是说他很受欢迎。
要说一个人是红人，说明他很受领导重视。
不过汉语把嫉妒别人叫红眼或眼红，甚至干脆说嫉妒人的人是得了红眼病。
而英语则把嫉妒别人叫做绿眼睛。
黄色有尊贵的意思。
你看中国皇帝的衣服都是黄色的，但是如果说哪本书是黄色的，肯定要不得。
至于黄色电影，更会受到批评或被禁止。
而英语则把这类电影说成蓝色电影。
汉语用黑字组成的词语好像都不太好，像黑心、黑社会、黑手、黑市等，都与丑恶和犯罪连在一起。
要说一个人心太黑，那大家肯定都不喜欢他。
要说哪家商店或饭店是黑店，你可千万离它远一点儿。
至于很多外国人喜欢喝的黑茶，汉语偏偏不叫黑茶，而叫红茶。
绿色是让人喜欢的颜色。
现在市场上出现了不少绿色食品，绿色食品当然不一定都是绿颜色的
而是说它没有受到污染，对健康有好处。
中国有个口号叫绿化祖国。
要是这么大个国家，到处是一片绿色，一定会像花园一样美丽。
有意思的是，中国男人都不愿意戴绿帽子。
为什么呢？
原来中国人把妻子有外遇叫做戴绿帽子。
如果你看过京剧，可能会对京剧的脸谱产生兴趣。
这些脸谱就是用不同的颜色来表现不同的人物性格。
红脸象征忠诚，黑脸象征正直，黄脸表示忠厚，蓝脸表示勇敢。
要是舞台上出来一个白脸，连孩子都会说坏蛋出来了。
可见，从这些有意思的颜色词语里还可以了解一些文化知识。