HSK Contest · Section 8

努力终会遇见惊喜

回想几年前, 我刚开始学习弹吉他。

Level: HSK4 · 40 sentences

Transcript

  1. 回想几年前,
  2. 我刚开始学习弹吉他。
  3. 那时候,我觉得吉他特别难。
  4. 我的手指总是又红又疼。
  5. 很多复杂的和弦,
  6. 我总是记不住。
  7. 我每天都花很多时间练习,
  8. 但是进步却非常慢。
  9. 我感到特别失望,
  10. 甚至好几次都想过要放弃。
  11. 连我的家人都开玩笑说,
  12. 我弹的不是音乐,而是噪音。
  13. 当时我真的很难过。
  14. 我怀疑自己是不是没有天分。
  15. 幸好,我的老师一直鼓励我。
  16. 他告诉我,
  17. “不管你觉得多难,”
  18. “都必须坚持下去。”
  19. 老师的话给了我很大的力量。
  20. 我想,既然已经开始了,
  21. 就不能这么容易地放弃。
  22. 于是,我继续每天练习。
  23. 大概又过了半年,
  24. 一件让我吃惊的事情发生了。
  25. 一天晚上,我像往常一样练习。
  26. 我试着弹一首我最喜欢的歌。
  27. 没想到,我竟然很流利地弹完了。
  28. 从头到尾,一个错误都没有。
  29. 当时连我自己都不敢相信。
  30. 那个旋律听起来既熟悉又好听。
  31. 正好我的室友从房间走出来。
  32. 他惊讶地看着我,
  33. 问这首歌是不是我弹的。
  34. 我有点儿不好意思地点了点头。
  35. 他马上给了我一个大大的表扬。
  36. 这件事让我明白了一个道理。
  37. 努力的过程也许很辛苦,
  38. 而且不一定马上看到结果。
  39. 但是请相信,你的努力不会白费。
  40. 坚持下去,生活总会在某个时候给你一个惊喜。