HSK Contest · Section 8

熬过低谷,皆是晴天

每个人的一生, 恐怕都会遇到一段特别难的时间。

Level: HSK5 · 50 sentences

Transcript

  1. 每个人的一生,
  2. 恐怕都会遇到一段特别难的时间。
  3. 我记得去年刚换工作的时候,
  4. 那段时间压力真的非常大。
  5. 新的环境,新的同事,
  6. 还有完全不熟悉的工作内容,
  7. 都让我感觉很不适应。
  8. 我每天都加班到很晚,
  9. 但是任务好像永远也做不完。
  10. 那时候,我甚至开始怀疑自己的能力。
  11. 难道我真的选错了吗?
  12. 我好几次都躺在床上想,
  13. 明天干脆别去上班了。
  14. 连吃饭都没有味道,
  15. 觉也睡不好。
  16. 我的信心几乎被完全破坏了。
  17. 就在我差不多要放弃的时候,
  18. 我给一个好朋友打了电话。
  19. 我向他抱怨了很多工作上的烦恼。
  20. 他听完以后,安静了一会儿,
  21. 然后对我说了一句话。
  22. 他说:“谁都会遇到低谷,
  23. 这其实非常正常。”
  24. “关键不是困难本身,”
  25. “而是你选择用什么样的态度去面对它。”
  26. 朋友的这几句话,
  27. 让我一下子清醒了很多。
  28. 是啊,我不能就这样被困难打败。
  29. 于是,我决定改变我的工作方法。
  30. 我把所有的问题,
  31. 都详细地写在一个本子上。
  32. 然后, I 把它们分成两种:
  33. “紧急的”和“可以等一等的”。
  34. 对于那些我不懂的地方,
  35. 我不再一个人乱猜。
  36. 我开始主动去请教有经验的同事。
  37. 不管他们当时有多忙,
  38. 他们都非常耐心地给我解释。
  39. 我发现,只要我敢开口问,
  40. 问题其实就解决了一大半。
  41. 就这样慢慢地,
  42. 我的工作开始变得顺利起来。
  43. 我不仅能按时完成任务,
  44. 而且做得既快又好。
  45. 经理也因此表扬了我好几次。
  46. 现在回头看那段又累又担心的日子,
  47. 我反而觉得很感谢它。
  48. 是那段经历,让我学会了如何面对压力,
  49. 也让我成长了许多。
  50. 所以请相信,熬过低谷,就一定是晴天。