Short Stories · Section 11

沧海遗书

在爱尔兰辽阔的海岸边， 两位好友正在海边散步。

Level: HSK5 · 57 sentences

Transcript

1. 在爱尔兰辽阔的海岸边，
2. 两位好友正在海边散步。
3. 他们并不知道，
4. 自己即将发现一个隐藏多年的秘密。
5. 马修和克里斯忽然注意到，
6. 海浪中漂着一个玻璃瓶。
7. 他们把瓶子捡了起来。
8. 瓶口被蜡封得非常严实。
9. 看起来已经有很多年了。
10. 出于好奇，
11. 他们把瓶子带回了家。
12. 可是无论怎么尝试，
13. 都无法完整地把它打开。
14. 最后，他们只能把瓶子敲碎。
15. 里面有一张已经发黄的纸条。
16. 纸上的大部分文字他们都看不懂。
17. 只认出了几个简单的英文单词。
18. 一开始，
19. 他们以为这只是一个玩笑。
20. 于是随手拍了照片，
21. 发到了社交媒体上。
22. 没想到，
23. 这条动态很快引起了大量关注。
24. 世界各地的网友开始帮忙翻译。
25. 后来有人发现，
26. 信中的语言是印尼语。
27. 翻译出来的内容令人震惊。
28. “请来救我们！”
29. “我们被困在一座孤岛上。”
30. “大家都受了伤。”
31. 纸条下面还写着“HELP SOS”。
32. 旁边还有一个中文“李”字。
33. 更重要的是，
34. 信中提到了一艘叫“Yu Sing 18”的船。
35. 这个名字立刻引起了网友的注意。
36. 大家很快查到，
37. 这可能就是2021年失踪的“永裕兴18号”渔船。
38. 那是一艘来自中国台湾的远洋渔船。
39. 它曾在太平洋上突然失联。
40. 后来，
41. 美国救援队曾找到这艘船。
42. 可是船上已经空无一人。
43. 只有损坏的窗户和消失的救生艇。
44. 人们怀疑船员已经弃船逃生。
45. 船长姓李，
46. 而船员大多来自印度尼西亚。
47. 从那以后，
48. 这些人便再也没有消息。
49. 得知真相后，
50. 马修和克里斯的心情变得十分沉重。
51. 他们意识到，
52. 这个漂流瓶可能记录着生命最后的呼救。
53. 于是，他们立刻联系了警方。
54. 警方随后确认已经展开调查。
55. 这封迟到了数年的求救信，
56. 是否能让那场海上悲剧重见真相，
57. 至今仍无人知晓。