Mixing · Technology & Science 3
大熊猫落户苏格兰
中国两只大熊猫将于星期天落户苏格兰动物园。 这对八岁的熊猫甜甜和阳光
Level: HSK5 · 41 sentences
Transcript
- 中国两只大熊猫将于星期天落户苏格兰动物园。
- 这对八岁的熊猫甜甜和阳光
- 来自四川的中国大熊猫保护中心雅安碧峰峡基地。
- 它们将成为十七年来第一对重临英国的大熊猫。
- 甜甜和阳光在苏格兰将要首先适应为它们新建的居所
- 所以头两个星期不会公开活动。
- 两只大熊猫还有不同的性格。
- 甜甜甜甜的话性格会…
- 它是雌性熊猫，它的性格会比较内向与害羞一点。
- 它对环境的这个警觉性比较高
- 它可能适应新的环境需要的时间比较长。
- 阳光的话它比较活泼，比较喜欢亲近于人
- 比较习惯于这种人为的环境。
- 它的那个适应过程可能要短一点。
- 甜甜和阳光将在苏格兰住十年。
- 之后将会连同它们可能繁殖的后代返回中国。
- 这个熊猫过去的话，它是一个
- 十年的合作，合作研究
- 然后它在那边的一些东西的话
- 可能就要看苏格兰动物园
- 他们有些什么样的一个科研的计划或目标。
- 但是如果他们需要想繁殖一个新的熊猫宝宝的话
- 当然我们这边肯定会全力协助他们。
- 英国的最后一只大熊猫明明
- 在1994年离开伦敦动物园返回中国。
- 这个熊猫是属于中国的嘛，但是它也是属于世界的。
- 因为现在熊猫在世界上
- 仅仅在中国存有1000多只大概。
- 所以说呢，不光是中国人民很喜欢熊猫
- 世界各国人民都希望能够看到熊猫。
- 中国不少人都支持大熊猫出使外国。
- 应该啊，因为我们中国的国宝嘛
- 全世界都没有只有我们四川有，有1000多只。
- 那来到了英国之后呢，也代表我们中国人的形象。
- 那以前呢，在87年以前呢
- 就是一个政治礼物嘛！
- 那现在没有送出去了
- 但是它也是促进中国和我们英国朋友的友谊。
- 大熊猫是中国国宝，也是濒危物种
- 目前估计大约有1600只大熊猫在中国野外生活，主要是四川。
- 在动物园饲养的大约有300只。