Conversation · Section 7
中国新年的习俗
小咪！你也来食堂吃饭啊？ 我们坐一起吧？
Level: HSK4 · 39 sentences
Transcript
- 小咪！你也来食堂吃饭啊？
- 我们坐一起吧？
- 好啊，大龙。
- 对了，再过一个星期就是春节了。
- 这应该是你第一次在中国过年吧？
- 你有什么计划吗？
- 我还没想好呢。
- 我本来打算去旅行，
- 不过听说春节期间有“春运”，
- 到时候一定到处都是人。
- 没错，春节对中国人来说，
- 是一年里最重要的节日。
- 不管大家在哪儿工作，
- 春节都要回家跟家人团圆。
- 既然你没什么安排，
- 不如来我家过年吧？
- 真的吗？会不会太麻烦你们了？
- 一点儿也不麻烦！
- 我父母一定会很欢迎你的。
- 我们家过年就喜欢热热闹闹的。
- 太好了！
- 我听说中国人过年一定要吃饺子。
- 嗯，这要看地方。
- 像我们北方人，过年确实很爱吃饺子。
- 全家人一边包饺子一边聊天，特别开心。
- 不过南方的习俗就不太一样了。
- 哦？南方人过年不吃饺子吗？
- 有些地方会吃，
- 但不是每个家庭都一定吃。
- 每个地方都有自己的习俗。
- 比如我外婆家在广东，
- 他们过年的时候会吃很丰盛的盆菜。
- 而且很多家庭的年夜饭上，
- 都少不了一道菜——鱼。
- 这个我知道！
- 因为“鱼”和“余”发音一样，
- 表示“年年有余”，对不对？
- 你连这个都知道？
- 太厉害了！