Business Japanese · Section 2

プロジェクト成功の祝杯

スノーランドでの仕事を終えて、まずは乾杯しましょう！ 乾杯！

Level: N2 · 25 sentences

Transcript

1. スノーランドでの仕事を終えて、まずは乾杯しましょう！
2. 乾杯！
3. いやあ、ここまで本当に長かったですね。
4. ここに至るまで紆余曲折がありましたけど、
5. 無事に成功して、何よりです。
6. 本当に、そうですね。
7. 特に、サラさんの活躍は素晴らしかった。
8. 今回の案件の成功は、あなたを抜きにしては考えられませんでしたよ。
9. そんなことないです。
10. 許認可の手続きにしろ、現地社員の採用にしろ、
11. 本当によくやってくれました。
12. ありがとうございます。
13. プロジェクトに関わった皆さんのおかげです。
14. 開園を迎えるまでは心配でならなかったんですが…
15. タイの子どもたちの楽しそうな顔といったら…
16. タイ人としてこの案件に関われて幸せでした。
17. そういえば、これ見てください。
18. 開会式で撮った写真です。
19. バンコク市長やら、有名人やら、
20. ずいぶん華やかでしょう？
21. わあ、すごいですね。
22. ところで、サラさんはどこに？
23. あっ、もしかして…。この鹿の格好でスノボしてる人？
24. はい、メインキャラクターですから、やらせていただきました。
25. それにしても、暑いやら重いやらで大変でした。