Business Japanese · Section 2

遊休地の未来

社長、都心の遊休地活用の件ですが、 ゼネコン四社から企画提案が出そろいました。

Level: N2 · 25 sentences

Transcript

1. 社長、都心の遊休地活用の件ですが、
2. ゼネコン四社から企画提案が出そろいました。
3. こちらが四社の提案を比較した資料でございます。
4. なるほど、拝見しよう。
5. 賃貸オフィスにホテル、それに店舗か。
6. 各社のコンセプトの違いが明確でなかなか興味深いものだね。
7. とはいえ、少し懸念点もあるな。
8. と、おっしゃいますと？
9. 最近の市場動向を鑑みるに、
10. 賃貸オフィスは空室率が高止まりしているし、
11. ホテル業界も決して、楽観視できない状況だろう。
12. 用途を一つに絞り込むのは、リスクが大きいと言わざるを得ない。
13. おっしゃる通りでございます。
14. その点に関しまして実は先日、
15. 不動産関連のデータを調べてみたところ、
16. 最近の傾向として都心部においても、
17. 分譲マンションの需要が非常に高いとのことです。
18. この流れは今後加速こそすれ、
19. 弱まることはないとの見方が強いようです。
20. ほう、マンションか。
21. 確かに、職住近接を望む層は少なくないからな。
22. その視点はなかった。面白いじゃないか。
23. よし、ではオフィスとマンションの複合案という線で、
24. 具体的な検討を進めてくれないか。
25. 承知いたしました。早速、調整に入ります。