Business Japanese · Section 2

新商品のパッケージデザイン

えーと、新しいクリームチーズのデザインですが、 たたき台として四案ほど考えてみました。

Level: N2 · 19 sentences

Transcript

  1. えーと、新しいクリームチーズのデザインですが、
  2. たたき台として四案ほど考えてみました。
  3. あ、ありがとうございます。どれもいい感じですね。
  4. 前回の打ち合わせで文字は少なめにするということでしたね。
  5. ええ、そうです。たくさん書いてあってもあまり読まれないですから。
  6. とてもすっきりしていて、さわやかなイメージがよく出ています。
  7. そうですか、よかったです。
  8. では、文字の大きさはどうでしょうか。
  9. 「とろけるようなソフトタイプ」のところ、少しフォントを小さくしましたね。
  10. はい、その部分ですね。少し変化をつけるために
  11. 斜めにするのはいかがでしょうか。
  12. ああ、なるほど。真っすぐな文字より確かに柔らかさが出ますね。
  13. そのアイデアはいいと思います。
  14. ありがとうございます。
  15. それから、この真ん中の線ですが。
  16. そうですね…実線より点線のほうが軽い感じがしていいですね。
  17. わかりました。商標は左上にします。
  18. では、この方向で進めさせていただきます。
  19. はい、よろしくお願いします。