Ted talk · Section 4
野生动物能适应气候变化吗
日渐升高的温度和海平面 严重的干旱
Level: HSK6 · 88 sentences
Transcript
- 日渐升高的温度和海平面
- 严重的干旱
- 变化的地形
- 这一切都让使成功适应气候变化的能力变得更为重要
- 对于我们人类来说，是使用先进的科技，
- 去找寻解决的方案
- 例如更加智能的城市和更加完善的水资源管理
- 但是对于动物和植物来说
- 要想适应这些变化，需要最为古老的方式
- 那就是，进化
- 进化通常需要几亿
- 甚至是几十亿年的时间
- 但是在例如急速的气候变化之类的极其严苛的淘汰环境下
- 物种正在
- 进行着迅速的进化
- 在最近的几十年里
- 我们见证了很多植物
- 动物
- 昆虫的迁移
- 他们经历了体型大小的变化
- 以及开花、繁殖时间的变化
- 但是对于个体的生理特征来说，许多变化都是可塑的
- 即不能够遗传的变化
- 而且一个生物体为了适应环境要求
- 所能改变自己生理机能的能力是有限的
- 这就是为什么科学家们正在从物种的DNA中找寻进化的例子
- 这些进化出来的变化是可遗传的
- 是持久的
- 并且对物种的未来意味着很多
- 以灰林鸮为例
- 如果30年前，你行走在北欧寒风刺骨的森林里
- 你可能看不到这种难觅踪迹的鸟
- 而只可能听到它们的声音
- 在白雪的背景下
- 它们的羽毛难以被发现
- 今天，情况大为不同
- 自从上世纪80年代
- 气候变化导致降雪量急剧减少
- 但你还是很难找到灰林鸮
- 因为现在它们变成棕色了
- 这种棕色变异是这种物种的显性性状
- 但历史上
- 是浅灰色隐性性状占了上风
- 因为这些有选择性的特殊的优势，这些捕食者得以融入环境
- 但是，降雪量减少让它们的伪装效果下降
- 所以在最近的自然选择里
- 灰色变异只占了下风
- 然而，那些有着棕色变异的后代
- 在暴露的森林里具有优势
- 棕色的灰林鸮越来越多
- 其他的一些物种在最近几十年也经历了类似的
- 适应气候变化的变异
- 猪笼草蚊快速地进化
- 它们越来越晚的进入冬眠
- 以利用更加温暖的天气
- 之前有同等数量
- 黑色和非黑色变异的二星瓢虫
- 现在完全变成了非黑色
- 科学家认为这有利于使它们身体温度不会过高
- 与此同时，那些通过更早产卵来保护脆弱的卵的细磷大马哈鱼
- 适应了更加温暖的水域
- 欧洲的野百里香分泌了更多的防护油
- 来保护自己免受因为温暖天气产生的
- 越来越多的食草动物的侵扰
- 这些物种属于一个有20种明确物种的种群
- 这些物种有着包括蛇鳄龟在内的
- 为了适应气候变化而产生进化的物种
- 如林蛙
- 紫菀科植物
- 以及银斑弄蝶
- 然而，科学家们希望在地球上的八千七百万物种中
- 发现更多帮助适应气候变化的物种进化
- 因为对于我们星球珍贵惊人的生物多样性来说
- 进化不是最终的答案
- 反之，很多物种需要依靠我们
- 去帮助它们在一个变化的世界生存下来
- 否则，它们将会灭亡
- 好消息是我们已经有了一些工具
- 全球范围内，我们已经做出了一些实实在在的决定
- 那些决定将会帮助整个生态系统去适应
- 那些受气候变化影响极大的气候“难民”正在被鉴定和保护
- 那些帮助迁徙物种的计划正在进行
- 它们可以迁徙到更加合适的气候环境中去
- 现有的公园和保护区正在开展气候变化调查
- 来帮助野生动物适应
- 幸运的是，这一切还在我们的控制之内
- 我们还能够保护这个星球上奇异的生物多样性，
- 毕竟它们正在通过各种方式支持着我们人类的生存